Polonya'da TürklerKonsolosluk & PasaportTemmuz 2026
Polonya'da doğan bebeğin kaydı
Yaklaşık 3 dk okuma
Sık sorulan hâli
"Polonya'da bebeğim oldu, kaydını nereden başlatacağımı bilmiyorum."
Yeni ebeveynlerin karşılaştığı ilk bürokratik süreçlerden biri bu. Topluluğumuzdan bir babanın paylaştığı sırayı takip edebilirsin.
Kayıt sırası nasıl işliyor?
- 1Doğumun gerçekleştiği hastane (ör. Ujastek) bebek için bir rapor veriyor.
- 2Bu raporla bebeğin Urząd'a (nüfus dairesi) kaydı yapılıyor.
- 3Urząd kaydı, Varşova Büyükelçiliği'ne e-posta ile bildiriliyor — bu adımla doğum tescili ve T.C. kimlik numarası alınıyor.
Ek olarak nelere ihtiyacın olacak?
Sürecin ilerleyen adımlarında yenidoğanın PESEL numarasına ihtiyaç duyacaksın — bu numara Urząd kaydı sırasında oluşuyor.
Formül B evrakı ne işe yarıyor?
E-devletten alınan Formül B evrakı, Lehçeye çevirtildikten sonra iki ayrı süreçte işine yarıyor: yeni doğan çocuğun kaydında ve eş ile birlikte yapılan oturum başvurusunda. Tek bir çeviri her iki işlemde de kullanılabildiği için önceden çevirtip elinde bulundurmak zaman kazandırıyor.
Kurumlar ve süreler değişebilir. Hastane ve Urząd süreçleri bölgeye göre küçük farklılıklar gösterebilir. Doğumdan önce kendi hastanenden ve bölgendeki Urząd'dan güncel adımları teyit et.
Sorunuz mu var, takıldığınız bir yer mi oldu?
İletişime geçin, elimizden geldiğince yardımcı olalım.