Polonya'da TürklerApostil ve evlilik belgesi
"Eşimle oturum başvurusu yapacağız, evlilik belgemi apostilli mi göndermem gerekiyor?"
Bu konu topluluğumuzda tam netleşmedi, ama bilinen kısımları ve en güvenli yolu paylaşalım.
Apostil nereden alınıyor?
Türk apostili konsolosluktan yaptırılabiliyor ★ — ancak bu bilginin kesin teyide ihtiyacı var, süreç konsolosluğa göre değişebiliyor.
Eski tarihli belge sorun yaratır mı?
Aile birleşimi oturum başvurusunda evlilik belgesi isteniyor; eski tarihli bir belgenin geçerliliği ve apostil zorunluluğu konusunda topluluğumuzda net bir cevap oluşmadı. Bu belirsizlik yüzünden en güvenli yolu tercih etmek mantıklı.
En güvenli yol ne?
Topluluğumuzun önerdiği en sorunsuz yöntem: e-devletten alınan evlilik kayıt örneğinin Lehçe çevirisi. Bu belge güncel tarihli olduğu için apostil veya eski belge tartışmasını büyük ölçüde ortadan kaldırıyor.
Bu konuda net bir topluluk cevabı yok. Apostil ve belge geçerliliği kuralları başvuru türüne ve voyvodalık ofisine göre değişebilir. Başvurmadan önce ilgili ofisten veya bir göçmenlik avukatından güncel gereklilikleri teyit et.